|
HELD - UNACCEPTABLE GOODS |
|
Adresprobleem - instructie van de afzender vereist |
|
Gehouden in depot |
|
Verzameld |
|
Geleverd |
|
Pakket ontbreekt / kan niet worden gevonden |
|
Held in depot - Customs charges outstanding |
|
Keerde terug naar Depot |
|
Adresprobleem - onvoldoende adres |
|
Handed to Parcelforce driver |
|
Herlevering gepland |
|
Awaiting Customs clearance. Your parcel has been passed to UK Border Force (for UK import items) or the destination country’s Customs Authority to be evaluated for any import duties or taxes that may be applicable |
|
Unable to attempt collection |
|
Voorbereid voor verzending naar het VK |
|
Released from customs |
|
Tweede afleverpoging gepland |
|
Out for delivery. Our driver has now left our delivery depot and your parcel is scheduled for delivery today |
|
Ontvangen bij onjuist afleveringsmagazijn |
|
In afwachting van betaling van douanekosten |
|
Vastgehouden - onjuiste exportdocumenten |
|
Geëxporteerd uit het VK |
|
Addressee requested later delivery |
|
Douanekosten verhoogd |
|
TIJD OVERSCHREDEN |
|
Geadresseerde wordt geadviseerd om af te halen bij Parcelshop |
|
Op weg naar hub |
|
Aangekomen in het VK |
|
Klaar voor levering |
|
Voorbereid voor export door de lucht |
|
Bezorging geprobeerd - pand gesloten |
|
Beveiligd pakket dat uit het depot wordt gevolgd |
|
Levering volgens planning - pand gesloten |
|
In afwachting van inklaring |
|
Levering vertraagd en verzet |
|
Gereed voor export |
|
Verzonden naar het VK |
|
GEPLANDE LEVERING |
|
Geadresseerde af te halen uit depot |
|
Aflevering geprobeerd |
|
Despatched to the UK. Not all countries have regular flights and despatch parcels to every country across the world. In some cases, the UK acts as a intermediate agent to receive parcels and forward them onto their final delivery country. |
|
Aflevering geprobeerd - geweigerd door geadresseerde |
|
Ophalen geprobeerd - pakket niet beschikbaar |
|
Ontvangen in bestemmingsland |
|
Op weg naar afleverpunt |
|
Uit voor levering |
|
Herziene douanekosten verhoogd |
|
Not collected by addressee - return to sender |
|
Gesorteerd voor export |
|
Addressee advised to pick up from Post Office |
|
Delivery scheduled |
|
Afhalen geprobeerd - klant niet beschikbaar |
|
Bijgehouden in land van bestemming |
|
Advised. We have no tracks for your parcel yet. The status of your parcel will be updated in due course. |
|
Delivered. Your parcel has been delivered |
|
Gesorteerd |
|
Prepared for delivery. Your parcel has been sorted to the drivers route for delivery |
|
AANGEKOMEN IN HET VK |
|
Vrijgelaten van de douane |
|
Delivered back to Sender |
|
Your delivery today - interactive SMS sent to recipient |
|
Ontvangen bij afleveringsdepot |
|
Awaiting clearance - information needed from addressee |
|
In depot gehouden voor herlevering |
|
In afwachting van betaling van kosten |
|
ontvangen in bestemmingsland |
|
Geadresseerde wordt geadviseerd om af te halen bij het postkantoor |
|
Damage observed and noted |
|
Collected. Parcelforce Worldwide have collected your parcel and it will start its journey to our delivery depot |
|
Aangekomen in het land van bestemming |
|
Poging tot levering |
|
Arrived in the UK. Your parcel has arrived in the UK. It will soon be sorted and on its way to our delivery depot, although some parcels do require customs clearance prior to this |
